Thus, it is in this domain, in the area of the natural environment, that the outsourcing of authority to the scientist, expert and international organisations brings its greatest rewards. 因此,正是在自然环境这个领域,把权威外包给科学家、专家、和国际机构能够带来最大的回报。
By "in its natural form" I mean that although a scientist can observe the individual brain cells that contain certain memories, he can't experience those memories first hand. 我说的“自然状态”是指,即使科学家可以观察脑细胞,但是他不能体验脑细胞的记忆。
At the same time the natural scientist, the physicist, insists on a closed system, on there being physical causes, physical explanations in principle, for the physical events. 但是,自然科学家(物理学家)坚持封闭的系统,坚持物理事件要用物理的原因来解释。
Smart and fond of learning since childhood, he liked natural science, literature and philosophy, and later became a world-famous scientist. 他从小聪明好学,爱好自然科学、文学和哲学,经过刻苦的学习钻研,终于成为一位享誉世界的科学家。
Human behavior cannot be examined with the same precision with which a natural scientist can examine laboratory specimen. 人类的行为不能以自然科学家观察实验标本那样的精确度来审视。
English natural scientist whose` On the Origin of Species 'formulated a theory of evolution by natural selection ( 1809-1882). 英国博物学家(1809-1882),他的《生物起源论》阐明了自然选择的进化论学说。
Bush had a natural bent for mathematics and was a theoretical rather than an experimental scientist by aptitude. 布什具有数学天才。就能力而言,他是理论科学家而不是实践科学家。
Therefore, the true architect isn't Painter, they are social and natural scientist, the true architect must join in the revolution, they are revolutionary of architectural culture. 真正的建筑师不是画图匠,是自然科学家,是社会科学家,真正的建筑师要投身于革命,是建筑文化的革命家。
The natural scientist and the thinker first realized that the seriousness of the problem, they actively promoted environmental protection; John Muir is one of them. 自然科学家和思想家首先认识到问题的严重性,他们积极宣传环保思想、身体力行保护自然资源,约翰·缪尔就是其中一人。